Головна | Договір оферта

ДОГОВІР ПУБЛІЧНОЇ ОФЕРТИ про надання послуг

ФІЗИЧНА ОСОБА-ПІДПРИЄМЕЦЬ Ісмаіл Ірина Юріївна , що діє на підставі Виписки з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань від 07.11.2023р. № 2010350000000444737, що іменується надалі “Виконавець”, з однієї сторони, та особа, яка приєдналась до цього Договору, шляхом прийняття пропозиції укласти цей Договір на умовах, визначених Виконавцем, що іменується надалі “Замовник”, з іншої сторони, надалі разом – “Сторони”, а кожен окремо – “Сторона”, виражаючи свою вільну волю та керуючись нормами чинного законодавства України, уклали цей Договір про надання послуг (надалі – “Договір”) про наступне: 

  1. Предмет договору

1.1. Виконавець у відповідності до умов, передбачених цією Офертою, надає Замовнику послуги у сфері освіти з використанням Веб-сайту, інформаційно-телекомунікаційної системи Компанії та іншого програмного забезпечення Виконавця (надалі – «Послуги»), а Замовник оплачує зазначені Послуги в порядку та на умовах, передбачених цією Офертою та інших договорів, які можуть укладатись між Виконавцем та Замовником.

1.2. Сторони погодились, що усі та будь-які умови надання Послуг (в тому числі щодо ціни вказаних послуг), які викладені на Веб-сайті та у інформаційно-телекомунікаційній системі Виконавця є невід’ємною частиною цієї Оферти. За таких обставин, акцептуючи цю Оферту,  Замовник підтверджує, що він ознайомився та погоджується з усіма умовами, які викладені у цій Оферті, на Веб-сайті і інформаційно-телекомунікаційній системі Виконавця. У випадку укладення інших окремих договорів, ніж акцептування цієї Оферти, умови таких договорів переважають над умовами цієї Оферти.

1.3. Повним і беззастережним прийняттям умов цієї Оферти є:

  • заповнення всіх полів у реєстраційній формі на веб-сторінці: www.smartlandacademy.com  (надалі – Веб-сторінка); 
  • прийняття умов Оферти шляхом проставлення відповідної відмітки (галочки) у реєстраційній формі, розміщений на Веб-сторінці;

1.4. Замовник погоджується з тим, що умови цієї Оферти в майбутньому можуть бути змінені Виконавцем шляхом розміщення нової редакції цієї Оферти на Веб-сторінці. У разі незгоди Замовником з новими (зміненими) умовами оферти, Виконавець залишає за собою право заблокувати або скасувати Обліковий запис Замовника.

  1. Порядок та умови надання Послуг

2.1. Послуги надаються Виконавцем у формі проведення відповідних онлайн-занять або запису уроків разом із забезпеченням можливості використання Замовником інформаційних матеріалів Виконавця протягом строку навчання/надання Послуг.

2.2. З метою отримання послуг Замовником зобов’язаний пройти та завершити процедуру реєстрації, підтвердивши свою електронну пошту та встановивши пароль на свій обліковий запис, який буде створений Виконавцем. Замовник зобов’язується виконувати вказівки Виконавця в процесі створення облікового запису та надання доступу до навчальних матеріалів для Замовника.

2.3. Виконавць має підключити Замовнику можливість доступу до навчальних матеріалів, які розміщені в інформаційно-телекомунікаційній системі Виконавця, протягом 3 (трьох) робочих днів з моменту настання останньої з нижчезазначених подій:

  • здійснення Замовником акцептування цієї Оферти;
  • здійснення Замовником оплати Послуг;
  • настання дати початку надання Послуг згідно з умовами цієї Оферти, інших договорів, укладених між Замовником та Виконавцем, а також умов, передбачених на Веб-сайті Виконавця і в інформаційно-телекомунікаційній системі;
  • завершення процедури реєстрації облікового запису Виконавця.

2.4 Кожна позиція може бути представлена в замовленні в будь-якій кількості.

2.5. При відсутності можливості надати Послугу, менеджер компанії зобов’язаний поставити Замовника до відома (по телефону, через електронну пошту або іншими каналами зв’язку).

2.6. При відсутності послуги Замовник має право замінити його послугами, відповідними за вартістю або відмовитися від даної послуги, анулювати замовлення.

2.7. Замовник здійснює оплату Послуг (Програми) одним з обраних способів, після чого повідомляє Виконавцю про проведення оплати з наданням підтверджуючих документів, скринів, квитанцій, на Viber/Telegram/WhatsApp,  електронну адресу hello@smartlandacademy.com  або іншими способами вказаними на сторінці контактів.

2.8. Після отримання Виконавцем підтвердження оплати, Замовнику на електронну адресу або інший канал зв’язку (Viber/Telegram/WhatsApp…), вибраний при оформленні заявки на участь в Програмі, направляється посилання на заняття .

2.9. У разі неотримання Замовником Персональної посилання, Замовник повинен звернутися в службу підтримки Виконавця шляхом надсилання листа на електронну пошту або іншими способами вказаними на сторінці контактів (Viber/Telegram/WhatsApp).

2.10. Персональне посилання або інша інформація дійсне для одного Замовника, який отримав зазначене посилання/інформацію. Забороняється передача цієї інформації третім особам.

2.11. Для отримання Послуги Замовник самостійно забезпечує дотримання належних технічних умов для персонального комп’ютера або іншого мобільного пристрою.

2.12. Розклад проведення онлайн-занять (вебінарів, тренінгів) може бути змінено Виконавцем за згодою Замовника  шляхом розміщення такої інформації хоча б одним із способів: оповіщення через обрані канали зв’язку (Viber/Telegram/WhatsApp) , на вказаний Замовником контактний номер телефону.

2.13. Під час участі в онлайн-заняттях (вебінарах, тренінгах) забороняється розпалювання міжнаціональних конфліктів, приниження інших учасників, вчителя, нецензурні вирази чи інша поведінка, що порушує морально-етичні норми і вимоги чинного законодавства.

2.14. Під час участі в онлайн заняттях (вебінарах, тренінгах) забороняється заважати іншим учасникам і вчителю проводити навчання будь-яким способом. Якщо подібна поведінка буде визначено і при підтвердженні вчителем? Технічною службою вебінарного ресурсу факту, що дії були зроблені саме цим учасником, Виконавець має право перший раз попередити Замовника, надавши факти; на другий раз після такої поведінки – Виконавець може анулювати участь Замовника в онлайн-заняттях (вебінарах, тренінгах) без повернення отриманої оплати, в разі порушення ним вищевказаних правил.

2.15. Виконавець має право відмовитися від надання послуг в односторонньому порядку і анулювати доступ Замовника до обраної програми в разі встановлення фактів передачі Замовником Персональної посилання третім особам, поширення інформації та матеріалів (аудіо, відео і т.д.), отриманих в результаті отримання Послуг, третім особам.

2.16. Виконавець не несе відповідальності за неможливість участі Замовника в онлайн-заняттях (вебінарах, тренінгах), яка виникла з причин, незалежних від Виконавця.

2.17. У разі відсутності Замовника на оплаченому ним груповому онлайн-занятті, Виконавцем надається: 

  • запис онлайн-заняття, передачі його шляхом веб-посилання будь яким  із каналів : в  Клієнтському кабінеті, меседжерах : Viber/Telegram /WhatApp
  •  домашнє завдання для самостійного опрацювання .

2.18. У разі неможливості відвідати оплачуване індивідуальне  онлайн – заняття, Замовник зобов’язаний повідомити менеджеру підтримки за 3 години до початку індивідуального онлайн-заняття , інакше оплата за заняття враховується.   

2.19. Виконавець не несе жодної відповідальності за неможливість доступу до інформаційних матеріалів Виконавця, які розміщені в інформаційно-телекомунікаційній системі Виконавця, з будь-яких технічних або інших причин, які не залежать від Виконавця, знаходяться поза її контролем та не пов’язані з нормальною роботою зазначеної інформаційно-телекомунікаційної системи. У випадку виявлення технічних недоліків в роботі інформаційно-телекомунікаційної системи Виконавця, остання за запитом Користувача повинна забезпечити їх виправлення в найкоротших строк.

2.20. Надання деяких Послуг може регулюватись іншими договорами, додатковими угодами та/або умовами обслуговування, які Користувач може укласти або прийняти окремо від цієї Оферти.

  1. Права та обов’язки Замовника

3.1. Замовник має право:

  • Отримати Послуги на умовах даної оферти.
  • Отримати від Виконавця інформацію про надані Послуги, умови їх надання за телефонами, вказаними на Сайті, направивши відповідний запит на електронну пошту, вказану на Сайті, або контакти служби підтримки.
  • Входити на онлайн ресурс марафону під своїм обліковим записом одночасно тільки з однієї точки доступу (персональний комп’ютер, ноутбук, нетбук, планшет, смартфон і ін.).
  • Замовник користується всіма правами споживача відповідно до чинного законодавства України, що регулює дані правовідносини.

3.2. Під час отримання Послуг Замовник зобов’язаний:

  • зберігати конфіденційність даних свого облікового запису, не передавати їх будь-яким третім особам;
  • не порушувати права інтелектуальної власності Виконавцяї;
  • інформувати Виконавця про будь-які порушення правил безпеки облікового запису;
  • своєчасно оплачувати послуги Виконавця згідно з умовами цього Договору;
  • не використовувати отримані Послуги у заборонених цілях та з порушення умов, передбачених цією Офертою;
  • особисто проходити навчання/отримувати Послуги, не передавати матеріали Компанії та не надавати доступ до матеріалів Виконавця будь-яким третім особам;
  • належним чином виконувати програму навчання, домашні завдання та додаткові завдання, виконувати рекомендації і т.п. Виконавця, які супроводжують відповідну Послугу;
  • дотримуватись встановлених у цій Оферті та навчальних програмах термінів;
  • шанобливо ставитись до інших осіб, які беруть участь у програмі навчання;
  • утримуватись від будь-яких проявів образливої, непристойної чи протиправної поведінки;

3.3 У випадку порушення Замовником своїх вищезазначених обов’язків, Компанія має право на свій власний розсуд в односторонньому порядку припинити надання Послуг без будь-якої компенсації за таке припинення.

3.4. Надати Виконавцю актуальну інформацію про засоби зв’язку для направлення інформаційних матеріалів, а також для зв’язку Виконавця з Замовником в рамках надання Послуг, згідно з цією оферти. Замовник несе відповідальність за достовірність інформації, такої інформації.

3.5. Самостійно і своєчасно знайомитися з інформацією про розклад, датах, часу, вартість та умови надання Послуги, яка надається через різні інформаційні канали, Клієнтському кабінеті, а також розміщується на Інтернет-Сайті. Замовник не має права пред’являти Виконавцю претензії в разі несвоєчасного ознайомлення або не ознайомлення з інформацією на Сайті. Замовник приймає на себе всю відповідальність за наслідки несвоєчасного ознайомлення або не ознайомлення з інформацією, що розміщується для нього Виконавцем на Сайті, в групах, Клієнтському кабінеті.

  1. Права та обов’язки Виконавця

4.1. Виконавець має право:

  • Самостійно визначати форми і способи  надання Послуг, з огляду на умови даної оферти, інших, підписаних з Замовником договорів і вимоги чинного законодавства України та умови Договору.
  • В односторонньому порядку визначити вартість Послуг.
  • Визначати / змінювати дати проведення онлайн-занять за згодою Замовника
  • Самостійно визначати / змінювати зміст, кількість інформації в онлайн-занять в рамках Програми та вимог Міністерства Освіти і науки України, а також функціональні можливості, інтерфейс Веб-сторінки в процесі надання Послуги.
  • Під час проведення онлайн-занять Програми здійснювати його фотографування, відео-, аудіозапис і використовувати їх на свій розсуд. Замовник дає свою згоду на здійснення Виконавцем цих дій і надає Виконавцю право оприлюднити їх шляхом опублікування на Сайті і в інший спосіб, зробити доступними невизначеному колу осіб, поширювати, відтворювати, редагувати і іншим чином використовувати фотографії, аудіо- відео записи із зображенням і (або) голосом Замовника.
  • Самостійно залучити до надання Послуг третіх осіб, в тому числі вчителів, адміністраторів…
  • Отримувати від Замовника будь-яку інформацію, необхідну для виконання своїх зобов’язань за Договором. У разі неподання інформації, неповного або неправильного уявлення інформації, Виконавець має право призупинити надання Послуг за Договором до подання Замовником такої інформації.
  • Проводити анкетування, опитування Замовника про отримані Послуги, поширювати (публікувати або іншим чином поширювати) результати анкетування (опитування) і отримані відгуки про отриманих послугах з дотриманням вимог законодавства України про захист персональних даних.

 4.2. Відмовитися від надання Послуг або обмежити доступ Замовника до Програми без повернення сплачених коштів в наступних випадках:

  • Надання Замовником недостовірної інформації.
  • Недотримання Замовником термінів і порядку оплати, в разі здійснення оплати в порядку, передбаченим в договорі цієї оферти.

4.3.Здійснювати масову розсилку інформаційних повідомлень (у тому числі рекламних) на електронну адресу Замовника та по інших каналах зв’язку. При цьому такі повідомлення повинні містити посилання для відмови від розсилки, яка дозволяє Замовнику самостійно відмовитися від отримання даної розсилки.

4.4. В односторонньому порядку вносити зміни в умови даної публічної оферти шляхом розміщення нової редакції її на Сайті.

4.5. Виконавець зобов’язується:

  • Надати Послуги належної якості в порядку і на умовах, передбачених цим Договором.
  • Зберігати інформацію і відомості (в тому числі персональні дані), отримані від Замовника на виконання умов цього Договору.
  • Надавати Замовнику інформацію про надані Послуги, умови їх надання.
  • Інформувати Замовника про зміну порядку надання Послуг (датах, розкладах трансляцій) шляхом розміщення такої інформації відповідно до даної оферти.
  1. Вартість послуг, порядок оплати та порядок повернення оплати  

5.1. Виконавець надає Послуги Замовнику на платній основі. У більшості випадків Послуги поділені на окремі курси (надалі – «Курс»). Замовник може придбати один або декілька Курсів на свій вибір за ціною, яка встановлена на Веб-сторінці Виконавця, у її інформаційно-телекомунікаційній системі та/або у окремих договорах, які Замовник може укладати з Виконавецем.

5.2. Певні Послуги можуть надаватись безкоштовно (як частина рекламних заходів чи будь-яким іншим чином за вибором Виконавеця). Виконавець може змінювати ціни або доступність певних Послуг без будь-якого попереднього повідомлення. Тобто, деякий контент, що є частиною певного Курсу, може бути оновлений з метою включення нових матеріалів або взагалі видалений. 

5.3. Замовник зобов’язується оплатити вартість Послуг на умовах 100% попередньої оплати, якщо інше не передбачено умовами окремих договорів, які можуть укладатись між Замовником та Виконавецем або якщо інше не погоджено письмово між Замовником та Виконавецем. У випадку невиконання Замовником свого обов’язку щодо оплати вартості Послуг Виконавець має право в односторонньому порядку відмовитись від надання Послуг Користувачу та розірвати договір в односторонньому порядку.

5.4. Оплата Послуг здійснюється Замовником у безготівковій формі на розрахунковий рахунок Виконавця.

5.5. Вартість сплачених Замовником Послуг  не підлягає поверненню, крім випадків, коли:

  • Замовник звертається з письмовою заявою про повернення сплачених коштів протягом 14 (чотирнадцяти) календарних днів з дати оплати Послуг і за умови, що на дату отримання Виконавецем такої заяви, Замовник фактично не розпочав користуватися Послугами Виконавця, крім випадку, зазначеного в п 7.4 цієї Оферти. 
  • Замовник достроково розірвав укладений з Виконавцем договір з підстав, що не пов’язані з неналежним виконанням Замовником своїх зобов’язаyь за договором. В такому разі Замовнику повертається вартість оплачених Послуг за вирахуванням суми, на яку Користувач вже фактично отримав Послуги. 
  • У випадку, якщо при придбанні Послуг чи певного Курсу Замовника було надано певну знижку або особливу цінову пропозицію, то при розірванні договору сума, яка належить Замовнику до повернення та сума, на яку Замовник вже фактично отримав Послуги обраховуються без врахування наданої знижки чи особливої цінової пропозиції за звичайними цінами, які діють для такої Послуги чи Курсу.  

5.6. Виконавць не стягує жодних додаткових комісій чи зборів за здійснення оплати Послуг, але залежно від обраного Замовником способу оплати, банківські чи інші фінансові установи (провайдери платіжних систем, платіжні установи тощо) можуть встановлювати комісію за таку оплату. Розмір та порядок встановлення зазначених комісій визначається самостійно банківськими та іншими фінансовими установами та не залежить від Виконавця.

5.7. Вартість Послуг не підлягає зміні або поверненню у разі зміни дати початку надання Послуг та/або дати завершення надання Послуг.

  1. Персональні дані

6.1. Беручи до уваги те, що під час укладення цього Договору Замовником стають відомі персональні дані Замовникаа, акцептуючи цю Оферту, Замовник надає згоду на обробку і зберігання його персональних даних, які необхідні для належного виконання умов цієї Оферти. 

  1. Права інтелектуальної власності

7.1. Всі навчальні матеріали та/або будь-які інші матеріали, процеси, технології, комерційна таємниця та конфіденційна інформація тощо, які надаються Замовником або до яких він має доступ в процесі надання Послуг є об’єктами інтелектуальної власності Компанії.

7.2. Замовник має право використовувати об’єкти інтелектуальної власності Виконавця лише під час надання Послуг та лише з метою отримання таких Послуг. Виконавць надає Замовнику невиключну ліцензію на використання будь-яких матеріалів (включаючи пов’язаний контент), доступ до яких надається Замовнику під час надання Послуг, лише у некомерційних цілях. Така ліцензія не підлягає передачі, а сфера її дії обмежена лише освітніми цілями.

7.3. Замовник зобов’язується:

  • не використовувати об’єкти інтелектуальної власності Виконавця в будь-який інший спосіб та з будь-якою іншою метою (в тому числі господарській чи комерційній діяльності Замовника), крім отримання послуг за цим Договором;
  • не копіювати, не зберігати на будь-яких носіях, не відчужувати будь-яким іншим способом будь-яким третім особам (в тому числі не уступати/переуступати будь-яким третім особам) об’єкти інтелектуальної власності, які належать Виконавцю;
  • не перероблювати, не відтворювати, не модифікувати, не змінювати об’єктів інтелектуальної власності Виконавця, не створювати похідних об’єктів інтелектуальної власності з об’єктів інтелектуальної власності Виконавця.

7.4. У випадку невиконання вимог, встановлених п. 7.1. – 7.3. цієї Оферти, Замовник зобов’язується відшкодувати всі завдані таким порушенням збитки в повному обсязі.

7.5. Акцептуючи цю Оферту Замовник надає дозвіл Виконавцю  (а у випадку подальшої передачі/відчуження Виконавцю виключних майнових прав інтелектуальної власності третім особам – таким третім особам) використовувати всі об’єкти інтелектуальної власності, створені під час або в результаті надання Виконавцем Послуг, як за її виключної участі, так і за спільної участі Виконавця, Замовника та/або третіх осіб, без обов’язкового зазначення його як автора (співавтора) об’єктів інтелектуальної власності.

7.6. Оригінали об’єктів інтелектуальної власності, створених під час або в результаті надання Виконавцем Послуг, як за її виключної участі, так і за спільної участі Виконавця, Замовник та/або третіх осіб, переходять у власність Виконавеця.

7.7. Надання Замовнику доступу до сторінок Веб-сайту не означає, що Замовнику надається будь-яка ліцензія на використання об’єктів інтелектуальної власності Виконавця. Всі права, крім явно наданих Замовнику цією Офертою, зберігаються за Компанією.

  1. Відповідальність сторін

8.1. Виконацець та КЗамовник несуть відповідальність за невиконання чи неналежне виконання своїх зобов’язань.

8.2. Замовник погоджується, що в будь-якому разі розмір відповідальності Виконавця обмежений граничною сумою збитків, яка в будь-якому випадку не може перевищувати вартості надання Послуг. Виконавець не несе відповідальності за непрямі або опосередковані збитки, упущену вигоду, втрату ділової репутації Замовника та інше.

8.3. Виконавець та Замовник звільняються від відповідальності за невиконання або неналежне виконання своїх зобов’язань за Договором, якщо таке невиконання або неналежне виконання сталося внаслідок обставин непереборної сили (форс-мажорних обставин), які вони не могли передбачити і попередити. Письмова довідка, видана Торгівельно-промисловою палатою України чи відповідним органом за місцем здійснення діяльності Виконавця чи Замовника чи місцем їх реєстрації, є достатнім доказом існування та тривалості зазначених вище обставин.

Під обставинами непереборної сили (форс-мажорними обставинами) сторони розуміють:

  • обставини непереборної сили, дія яких може бути викликана винятковими погодними умовами і стихійним лихом, надзвичайна ситуація в сфері охорони здоров’я (наприклад, епідемія, пандемія, сильний шторм, циклон, ураган, торнадо, буревій, повінь, нагромадження снігу, ожеледь, град, заморозки, замерзання моря, землетрус, блискавка, пожежа, посуха, просідання і зсув ґрунту, інші стихійні лиха тощо);
  • непередбачені обставини, що відбуваються незалежно від волі і бажання сторін (загроза війни, збройний конфлікт або серйозна погроза такого конфлікту, включаючи, але не обмежуючись, ворожі атаки, блокади, військові ембарго, дії іноземного ворога, загальну чи часткову військову мобілізацію, військові дії, оголошення військового стану, оголошену та неоголошену війну, дію суспільного ворога, збурення, акти тероризму, диверсії, піратства, безлади, вторгнення, революції, заколоти, повстання, масові заворушення, встановлення комендантської години, експропріації, примусове вилучення, захоплення підприємств, реквізиції, громадські демонстрації, блокада, страйк, аварія, протиправні дії третіх осіб, пожежа, вибух, тривалі перерви в роботі транспорту тощо);
  • обмежувальні дії відповідних органів виконавчої влади, у тому числі карантин, а також умови, що пов’язані з ліквідацією наслідків, викликаних винятковими погодними умовами і непередбачуваними ситуаціями.

Виконавця та Замовника письмово повідомляють одна одну про обставини форс-мажору протягом 3 (трьох) календарних днів після настання таких обставин. Повідомлення має містити інформацію про характер обставин форс-мажору, оцінку їх впливу на можливість сторін виконати свої зобов’язання, строки такого виконання та документи, що підтверджують існування та характеристики обставин форс-мажору. 

8.4. У разі, якщо Замовник з причин, незалежних від Виконавця, не використовував своє право участі у навчанні та користуванні Послугами, то зобов’язання Виконавця вважаються належним чином виконаними, в обумовленому обсязі і в термін, а оплачені Замовнику кошти поверненню не підлягають.

  1. Порядок вирішення спорів

9.1. Всі розбіжності і спори, що виникають між Виконавцем та Замовником вирішуються шляхом переговорів між сторонами. У разі, якщо сторони не можуть вирішити будь-який спір і/або розбіжність шляхом переговорів, такий спір підлягає розгляду та вирішенню у компетентному суді України відповідно до законодавства України.

  1. Інші умови та застереження

10.1. Оферта вступає в дію з Укладення з моменту оплати замовником будь якої вибраної Послуги на сайті і діє на протязі терміну прописаним в карточці Послуги на Сайті до його припинення на Укладення вище умовах.

10.2. У випадках, не передбачених цим Договором, Сторони керуються чинним законодавством України.

10.3. Сторони підтверджують повне і однозначне розуміння ними предмета та змісту даної оферти, прав і обов’язків кожної сторони, що випливають або пов’язаних з виконанням оферти, суть термінів, що вживаються в ній, а також відповідність тексту оферти намірам і волі Сторін.

10.4. Якщо будь-яке положення (частина) оферти є або стає недійсним з будь-яких підстав, цей факт не впливає на дійсність інших положень оферти в цілому.

10.5. Сторони погоджуються, що до відносин, які виникли між ними на підставі цієї оферти застосовується право України.

10.6. Сторони мають право в будь-який момент укласти цей договір у формі письмового двостороннього документа.

10.7. Зміни умов Договору оформлюються додатково і вступають у дію після Підписання Сторонами.

Залиште будь ласка свої контактні дані

Та ми Вам перетелефонуємо